Ідіоетнічний інтерпретаційний компонент

специфічно національний компонент у значенні слова, зумовлений місцем слова в національно-мовній системі, яка виконує функцію інтерпретатора значення