Апарт
Апа́рт, апарте́ (фр. aparté, від à part — убік, окремо, з лат. parte (sua) — зі свого боку), репліка вбік — монологи або репліки персонажів під час театральної вистави, які вони промовляють лише до публіки (вважається, що інші присутні на сцені персонажі не можуть почути цих слів).
Термін вперше вжив поет і драматург І. Ж. Піле де Ла Менард’єр (1610–1663, Франція) у праці «Поетика» («La Poétique»; 1639), а згодом Ф. д’Обіньяк у праці «Практика театру» («La Pratique du Théâtre»; 1657).
Однак цей засіб застосовувався ще в античному театрі. Зокрема, такі репліки є в п’єсах Плавта і Публія Теренція Афра. Наприклад, у комедії Плавта «Кубушка» («Aulularia»), яка надихнула Ж. Б. Мольєра на його комедію «Скупий» («L’Avare»; 1668), завдяки реплікам убік автор підкреслює жадібність головного героя.
Драматурги нерідко використовують цей прийом, щоб виразніше розкрити характер та емоції персонажів. Такі прийоми застосовують і в кіно (зокрема у фільмах В. Аллена, Ж.-Л. Годара тощо).
Література
- Bain D. Actors & Audienc: a Study of Asides and Related Conventions in Greek Drama. Oxford : Oxford University Press, 1987. 240 p.
- Паві П. Словник театру / Пер. з фр. Львів : Видавничий центр Львівського національного університету імені Івана Франка, 2006. 640 c.
- Horstmann J. Theaternarratologie: ein erzähltheoretisches Analyseverfahren für Theaterinszenierungen. Boston : Walter de Gruyter, 2018. 286 p.
Автор ВУЕ
Покликання на цю статтю: Апарт // Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Апарт (дата звернення: 28.04.2024).
Статус гасла: Оприлюднено
Оприлюднено: 30.01.2021
Важливо!
Ворог не зупиняється у гібридній війні і постійно атакує наш інформаційний простір фейками.
Ми закликаємо послуговуватися інформацією лише з офіційних сторінок органів влади.
Збережіть собі офіційні сторінки Національної поліції України та обласних управлінь поліції, аби оперативно отримувати правдиву інформацію.
Отримуйте інформацію тільки з офіційних сайтів
Офіс Президента України
Верховна Рада України
Кабінет Міністрів України
Служба безпеки України
Міністерство оборони України
Міністерство внутрішніх справ України
