Банг, Герман
Банґ, Ге́рман Йоахі́м (дан. Bang, Herman Joachim; 20.04.1857, острів Альс, Данія — 29.01.1912, м. Огден, США) ― письменник-імпресіоніст, критик, театральний діяч. Писав данською мовою.
|
Банг, Герман (Bang, Herman Joachim) | |
|---|---|
| Народження | 20.04.1857 |
| Місце народження | острів Альс |
| Смерть | 29.01.1912 |
| Місце смерті | Огден |
| Місце діяльності | Франція |
| Напрями діяльності | література, філософія, театральна критика |
Життєпис
Батько був священником. 1975 вступив до Копенгагенського університету, щоб вивчати юриспруденцію та державні справи; мав намір стати дипломатом. 1877 полишив навчання, після численних невдалих акторських спроб почав працювати як журналіст і критик. Був директором театрів у Берліні, Мюнхені та Копенгагені.
Підтримував дружні стосунки з Г. Ібсеном. Був аутсайдером у данських літературних колах через свою сексуальність. Хоч поділяв погляди культурно-політичного руху «Сучасний прорив» з устремлінням до реалістичного зображення тогочасного суспільства, мав натягнуті стосунки з Г. Брандесом і його братом Едвардом, яким було важко прийняти гомосексуальність літератора. Незважаючи на втечу за кордон, так і не зміг досягнути гармонійних стосунків у приватному житті. Помер під час лекційного туру Сполученими Штатами Америки.
Творчість
Банґа називали найяскравішим письменником-імпресіоністом Данії. Його художній стиль надміру алюзивний, а значення часто складні для інтерпретації. Він описував дійсність ніби побіжно, даючи читачеві можливість поглянути на людину чи ситуацію через натяки, які часто залишалися непроясненими. У романах відображено риси гуманізму та емпатії, підтримки слабших, хто перебуває на соціальному узбіччі або є суспільним вигнанцем.
Як письменник зазнав впливу французького натуралізму, який давав можливість оприявнити об’єктивну техніку оповіді й виявляти критичне ставлення до соціальних процесів. Романи Банґа вирізняв песимістичний детермінізм, що передбачав поєднання впливу середовища, генетики, статі (тілесності, сексуальності) з мотивом віри в найвищі сенси життя. Писав п’єси, вірші, оповідання, критичні статті, та визнання здобув передусім як прозаїк, деякі з його романів перекладено англійською мовою. Перший роман «Безнадійне покоління» (дан. «Håbløse slægter», 1880) було конфісковано (твір визнали аморальним через зображення в ньому життя декадентського письменника-гомосексуаліста). Твори, написав протягом 1886–1890, зокрема й збірку оповідань «Тихе існування» (дан. «Stille existenser», 1886), вважають найкращими в художньому плані.
Персонажі Банґа нещадно протистояли лицемірству та зарозумілості навколишнього світу. Письменник прагнув викликати співчуття до аутсайдерів і невдах, яким складно вижити в світі безжальної конкуренції й підлості. У романах і особливо в оповіданнях Банґа головним героєм часто був невиразний персонаж: балерина-невдаха, яка заробляла на життя викладанням танців у віддалених селах; дочка господарки, яка працювала від світанку до вечора, щоб вижити в складних умовах. В автобіографічних творах Банґа багато гумору, самоіронії. У прозі письменник міг бути саркастичним, але водночас співчутливо спостерігав за представниками різних соціальних класів, особливо за тими, хто перебував на нижчих щаблях суспільства. У пізніших роботах Банґа натуралістична репрезентація дійсності трохи пом’якшена, а дарвіністсько-песимістичний погляд на світ поєднано з містицизмом, що передбачав спіритуалізм і хіромантію, які представлені в романістиці письменника. Найвиразніші імпресіоністські твори Банґ написав у другій половині 1880-х. У пізніших романах ― «Білий дім» (дан. «Det hvide hus», 1898) і «Сірий дім» (дан. «Det graa hus», 1901) ― простежується відсторонений імпресіонізм, у технічному плані увагу зосереджено на відтворенні внутрішніх рефлексій персонажів і всезнаючого наратора.
Банґ ― автор оповідань і повістей, як-от «Ved Vejen» («На узбіччі»), у яких портретував тихе життя тих, хто перебував «на узбіччі» соціальної дійсності; тих, чия доля зазвичай не цікавила загал. На художній стиль Банґа мали вплив твори Гі де Мопассана й А. Чехова. Складна природа сексуальності була темою багатьох його оповідань, як-от «Чотири дияволи» (дан. «Les quatre diables», 1885), де йшлося про цирковий номер артистів на трапеції, двох чоловіків і двох жінок. Але їхню роботу та відданість справі зруйнував сексуальний потяг: Фріца спокусила аристократична дама, яка виснажила його під час їхніх любовних зустрічей. В оповіданні Банґ показав, що сексуальність є загрозою для добре регульованого суспільства й може становити небезпеку в професійній діяльності. За життя творчість Банґа була відома в європейських країнах, особливо в Німеччині. В англомовному світі значного впливу не мав (зокрема через гомосексуальність, за яку його переслідували й піддавали остракізму).
Банґ виявив і реалізував письменницький талант у різних жанрах. Він був визнаним журналістом, гострим аналітиком соціальних процесів і драматичних подій у тогочасній Данії. Публіцистика Банґа розкривала гострі соціальні питання, розповідаючи про жалюгідну бідність, приховану лише за кілька кроків від успішних міських крамниць, де стелажі переповнені різним крамом. Українською мовою твори Банґа не перекладали.
Твори
- Stille Existenser. København : Schubotheske, 1886. 403 p.
- Det hvide hus. København : Schubotheske, 1898. 156 p.
- Det graa hus. København : Schubotheske, 1901. 242 p.
- Books by Bang, Herman (Sorted by Popularity) // Project Gutenberg. URL: https://www.gutenberg.org/ebooks/author/3638
Література
- Jacobsen H. Herman Bang. København : H. Hagerup, 1957. 24 p.
- Torbjörn N. Impressionisten Herman Bang: studier i Herman Bangs författarskap till och med Tine. Stockholm : Norstedt, 1965. 364 p.
- Greene-Gantzberg V. Biography of Danish Literary Impressionist Herman Bang (1857–1912). Lewiston : E. Mellen Press, 1997. 200 p.
- Gremler C. «Fern im dänischen Norden ein Bruder»: Thomas Mann und Herman Bang. Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 2003. 366 p.
- Dahl P., Dalsgård B. Herman Bang: Romaner og noveller : in 7 bd. København : People's Press, 2010. Bd. 7. 519 p.
- Nielsen L., Jørgensen J. In Search of Vitality. Herman Bang’s Hopeless Generations in the Context of Contemporary Bio-political #Movements // Neophilologus. 2010. Vol. 94. № 2. P. 177–193.
- Müller L. Herman Bang. Berlin; München : Dt. Kunstverlag, 2011. 88 p.
- Jørgensen J. De elegante: portrætter af elleve danske prosaister. Hellerup : Forlaget Spring, 2018. 166 p.
Автор ВУЕ
Покликання на цю статтю: Дроздовський Д. І. Банг, Герман // Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Банг, Герман (дата звернення: 2.05.2024).
Статус гасла: Оприлюднено
Оприлюднено: 09.11.2022
Важливо!
Ворог не зупиняється у гібридній війні і постійно атакує наш інформаційний простір фейками.
Ми закликаємо послуговуватися інформацією лише з офіційних сторінок органів влади.
Збережіть собі офіційні сторінки Національної поліції України та обласних управлінь поліції, аби оперативно отримувати правдиву інформацію.
Отримуйте інформацію тільки з офіційних сайтів
Офіс Президента України
Верховна Рада України
Кабінет Міністрів України
Служба безпеки України
Міністерство оборони України
Міністерство внутрішніх справ України
