Бармак
Барма́к (тат. бармак, азерб. barmaq, узб. barmoq, букв. — палець) — силабічна поетична метрика у тюркомовних народів. Відома також під назвою «хеджа» (в азербайджанців).
Історична довідка
Силабічна система віршування була закладена у тюркомовному народному музично-поетичному мистецтві. Однак з проникненням ісламу вона поступилася місцем арабсько-перському арузу, стала менш вживаною.
Відродилася та розвинулася наприкінці 19 — на початку 20 ст. Розвиток пов’язаний з творчістю поетів-просвітників (див. Просвітництво), які бажали, щоб їхня творчість була удоступнена широкому загалу. На відміну від класичного аруза застосовується в сучасній поезії узбеків, казахів, татар, башкирів та інших.
Характеристика
Головну роль у цій метриці відіграє не чергування складів — наголошених і ненаголошених (як в українській силабо-тоніці) чи довгих і коротких (як в арабо-перському арузі), а групування їх у рядку та дотримання принципу подібності між рядками. Метричною одиницею є турак (у казахів — бунак). Чергуючись у рядку, а також з рядка в рядок, тураки утворюють ритмічну симетрію за горизонталлю та вертикаллю.
За кількістю складів у рядку розрізняють п’ятискладний, шестискладний, п’ятнадцятискладний бармак тощо.
Серед поетів, які застосовували бармак, — Абай Кунанбаєв, Гафур Гулям, М. Джаліль та інші.
Література
- Хамраєв М. К. Основы тюркского стихосложения. Алма-Ата : Академия наук КазССР, 1963. 215 с.
- Хамраев М. К. Пламя жизни: о системе стихосложения тюркоязычных народов. Ташкент : Издательство литературы и искусства им. Гафура Гуляма, 1988. 252 с.
- Къырымтатар иджрет эдебияты / Сост.: Э. Э. Куртумеров, Т. Б. Усеинов, А. М. Харахады. Симферополь : Крымучпедгиз, 2002. С. 18–19.
- Усеинов Т. Б. Бармак в средневековой крымскотатарской народной поэзии // Культура народов Причерноморья. 2007. № 120. С. 86–89. URL: http://sergey-dudchenko.ru/dudchenko/fulltext/knp/culture111-120/fulltext/knp120/knp120_86-89.pdf
- Замалиев А. М. Из истории освоения и изучения татарского силлабического стиха // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. 2010. № 3–2. С. 106–110.
- Усеинов Т. Б. Къырымтатар силлабик шииринде ургъу ве сатырларнынъ денклиги // Научный вестник Крыма. 2018. № 6 (17). С. 1–7. URL: https://www.academia.edu/37596617
Автор ВУЕ
Покликання на цю статтю: Бармак // Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Бармак (дата звернення: 15.05.2024).
Статус гасла: оприлюднено
Важливо!
Ворог не зупиняється у гібридній війні і постійно атакує наш інформаційний простір фейками.
Ми закликаємо послуговуватися інформацією лише з офіційних сторінок органів влади.
Збережіть собі офіційні сторінки Національної поліції України та обласних управлінь поліції, аби оперативно отримувати правдиву інформацію.
Отримуйте інформацію тільки з офіційних сайтів
Офіс Президента України
Верховна Рада України
Кабінет Міністрів України
Служба безпеки України
Міністерство оборони України
Міністерство внутрішніх справ України
