Бернстайн, Безіл Бернар
Бернста́йн, Бе́зіл Бе́рнар (англ. Bernstein, Basil Bernard; 01.11.1924, м. Лондон, Велика Британія — 24.09.2000, там само) — соціолог-структураліст, один із засновників соціолінгвістики, автор теорії мовного коду, фахівець у галузі соціології освіти, дослідник відносин між соціальним класом та процесами засвоєння мови дітей у сім’ї та школі.
|
Бернстайн, Безіл Бернар (Bernstein, Basil Bernard) | |
|---|---|
| Народження | 01.11.1924 |
| Місце народження | Лондон |
| Смерть | 24.09.2000 |
| Місце смерті | Лондон |
| Alma mater | Лондонський університет |
| Напрями діяльності | соціологія |
| Традиція/школа | структуралізм, соціолінгвістика |
Зміст
Життєпис
Народився в сім’ї єврейських іммігрантів (див. Імміграція). Закінчив педагогічну освіту в місцевому коледжі. 1954–1960 займався викладацькою діяльністю. 1960 вступив до Університетського коледжу м. Лондона, де отримав ступінь доктора філософії з лінгвістики. Працював в Інституті освіти Лондонського університету до закінчення кар’єри.
Теорія мовного коду
Центральна проблема наукової творчості для Бернстайна — соціолінгвістична теорія мовних кодів, розроблена для пояснення соціальної нерівності. Соціальні класи мають відмінності у використанні мовних кодів. Найпомітніші вони в класах із різним соціально-економічним рівнем — середнім класом та низами робочого класу. Бернстайн пояснював освітні та кар’єрні успіхи не стільки з рівнем інтелекту, скільки із засвоєним мовним кодом.
Мова дітей із нижчих класів суспільства є обмеженим кодом — орієнтується більшою мірою на опис, ніж на узагальнення та загальні поняття. Мова, представлена обмеженим кодом, більше підходить для передавання практичного досвіду, ніж обговорення абстрактних ідей, процесів чи зв’язків.
Діти, які оволоділи розгорнутим мовним кодом, на думку Бернстайна, легше адаптуються у шкільному середовищі та більш здатні до навчання. Потрапляючи в освітнє середовище, носії обмеженого коду зіштовхуються з невластивими для себе способами комунікації та визначаються як нездібні.
Нагороди та визнання
1983 удостоєний почесного ступеня «доктор університету» Відкритого університету (Велика Британія).
Додатково
У соціолінгвістичній теорії Бернстайна виділяють обмежені та розгорнуті коди. Зміст розмови з обмеженим мовним кодом — стандартизований та меншою мірою формальний. Цей тип коду більш конкретний, описовий, оповідальний, ніж аналітичний та абстрактний. Він вимагає базової інформації й знань. Значення при цьому можуть виражатися дуже стисло. Використання обмеженого коду характерно для тісно пов’язаних між собою груп (наприклад, друзів або членів сім’ї). Його головна функція — зміцнення солідарності, підтримка спільної ідентифікації членів групи.
Розгорнутий код має більш довгу та складну структуру речень; використовують для розкриття відмінностей та проблемних сторін предмета. Він необхідний у ситуаціях із більш детальним передаванням змісту. Розгорнутий мовний код є засобом вираження індивідуальних реакцій, почуттів, думок, полегшує вербальне передавання та розширення індивідуального досвіду, знань. Значення тут виражають експліцитно.
Праці
- Class, Codes and Control : in 4 vol. London : Routledge, 2003–2009.
Література
- Швейцер А. Д., Никольский Л. Б. Введение в социолингвистику. Москва : Высшая школа, 1978. 216 с.
- Ziolkokowsky M. Testing Bernstein’s Hypothesis on Polish // International Journal of the Sociology of Language. 1989. № 78. P. 57–70.
- Антошкіна Л., Красовська Г., Сигеда П. та ін. Соціолінгвістика. Донецьк : ТОВ «Юго-Восток Лтд», 2007. 360 с.
- Макушева М. О. Теория образовательных неудач Б. Бернштайна в свете социологии языка // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2012. № 150. С. 125–130. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/teoriya-obrazovatelnyh-neudach-b-bernshtayna-v-svete-sotsiologii-yazyka/viewer
- Лисецька Н. Мова як виразник соціальної ідентичності: соціолінгвістичні маркери комунікації // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. 2016. № 5 (30). С. 246–250.
Автор ВУЕ
Покликання на цю статтю: Єнін М. Н. Бернстайн, Безіл Бернар // Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Бернстайн, Безіл Бернар (дата звернення: 10.05.2024).
Статус гасла: Оприлюднено
Оприлюднено: 02.02.2022
Важливо!
Ворог не зупиняється у гібридній війні і постійно атакує наш інформаційний простір фейками.
Ми закликаємо послуговуватися інформацією лише з офіційних сторінок органів влади.
Збережіть собі офіційні сторінки Національної поліції України та обласних управлінь поліції, аби оперативно отримувати правдиву інформацію.
Отримуйте інформацію тільки з офіційних сайтів
Офіс Президента України
Верховна Рада України
Кабінет Міністрів України
Служба безпеки України
Міністерство оборони України
Міністерство внутрішніх справ України
