Гетерографія

1) у лінгвістиці – спосіб письма, коли частина слів (або їх основ), а інколи і цілі висловлювання пишуться однією мовою, а при прочитанні перекладаються на іншу; як спосіб запису тексту вперше зафіксовано у Нижній Месопотамії; 2) у медицині – термін, що позначає розлад, за якого людина пише не те, що збиралася написати