Еквіритмічність

точне відтворення в перекладі ритмічних особливостей кожного окремого вірша першотвору