твір, написаний за певними мотивами, з елементами наслідування стилістики, образної системи, композиції першоджерела