кінознавець українського походження, автор дослідження про О. Довженка, Німеччина – США – Канада – Україна