Бек, Марі
 | Стаття не входить до енциклопедії. |
Бек, Беатрі́кс Марі́ (фр. Beck, Beatrix Marie; 30.07.1914, м. Війяр-сюр-Олон, Швейцарія — 30.11.2008, с. Сен-Клер-сюр-Епт, тепер регіон Іль-де-Франс) — письменниця. Писала французькою мовою.
Життєпис
Народилася в сім’ї письменника походженням з Бельгії.
Батько помер, коли дівчинці було 2 роки. У дитинстві жила з матір’ю (бібліотекаркою та актрисою) у Франції.
Закінчила факультет права Університету Гренобля, здобула ступінь ліценціата права. Викладала в колежі (1939–1940). В юності захопилася комуністичними ідеями.
Після того, як її чоловік, єврей і комуніст, загинув 1940 під час Другої світової війни, їй довелось самій виховувати дочку та змінити багато професій: працювати служницею, робітницею фабрики, друкаркою, позувати як модель у художній школі. Мешкала на фермі у Великій Британії (1948).
Згодом працювала літературним секретарем письменника А. Жіда (1950–1951). Співпрацювала з журналами «Елль» («Elle»), «Експресс» («Express»), «Ревю де Парі» («La Revue de Paris»), тижневиком «Фігаро літерер» («Figaro littéraire»).
Отримала французьке громадянство (1955). З 1958 входила до складу журі літературної премії «Феміна», залишила його, коли премію хотіли присудити твору, який вона вважала антисемітським (1960).
Викладала в різних університетах США і Канади (1966–1977).
Творчість
Написала близько 30 книг, переважно це романи, але також оповідання, твори для дітей, казки, поеми та радіоп’єси.
Перші вірші опублікувала в 11 років у газеті «Еко де Парі» («L’Echo de Paris»).
Тяжкі роки німецької окупації слугували матеріалом для прозових творів письменниці, здебільшого автобіографічних. Авторка трилогії «Барні» («Barny»; 1948), «Неправильна смерть» («Une mort irrégulière»; 1950), «Леон Морен, священик» («Léon Morin, prêtre»; 1952). Останній роман цієї трилогії приніс письменниці популярність, вона отримала за нього Гонкурівську премію. Це діалог під час окупації між молодою вдовою та священиком, роздуми про життя, красу, навернення до релігії тощо. Роман було екранізовано 1961 режисером Ж.-П. Мельвілем, головну роль виконував Ж.-П. Бельмондо. Другу екранізацію під назвою «Сповідь» здійснів 2016 режисер Н. Букрієф (нар. 1963; Франція).
Бек написала також романи: «Угоди з небесами» («Des accommodements avec le ciel»; 1954), «Німий» («Le Muet»; 1963), «Звалище» («La Décharge»; 1979), «Випередити ніч» («Devancer la nuit»; 1980), «Лісовий Дон Жуан» («Don Juan des forêts»;1983), «Зіниці очей» («La Prunelle des yeux»; 1986), «Ліліпуточка» («Une lilliputienne»; 1993), збірки новел «Я чи інші» («Moi ou autres»; 1994), «Імена» («Prénoms»; 1996), «Маленька Італія» («La Petite Italie»; 2000), «Услід за мрією» («Guidée par le songe»; 2001) тощо.
Твори Бек вирізняються вишуканістю стилю, грою слів, еліптичністю та фрагментарністю, свободою уяви та фантазії.
Низку її творів (спогади, оповідання, казки) було знайдено та опубліковано після смерті.
Українською мовою роман Бек «Ліліпуточка» переклала О. Ліхицька.
Нагороди та визнання
Лауреатка Гонкурівської премії (1952) за роман «Леон Морен, священик»; премії Фенеона (1951) за роман «Неправильна смерть»; книжкової премії Інтер (1979) за роман «Звалище»; премії А. Л. Барту Французької академії (1986) за роман «Зіниці очей»; Великої премії Тід Монньє (1988), премії князя Монако П’єра (1989), Великої літературної премії Французької академії (1997), Великої літературної премії Валлонії — Брюсселя (1997) — за усю творчість.
Твори
- Léon Morin, prêtre. Paris : Gallimard, 2019. 214 p.
- La décharge. Paris : Grasset, 2014. 177 p.
- L’enfant chat. Paris : Grasset, 2010. 117 р.
- Укр. перекл. — Ліліпуточка // «Всесвіт», 2000, № 7–8.
Література
- Лихицька О. Беатрікс Бек і її роман «Ліліпуточка» // «Всесвіт», 2000, № 7–8.
- Salgas J. P., Nadaud A., Sehmidt J. Romain français contemporain. Paris, 1997.
- Baumarchais J. P., Couty D., Rey A. Dictionnaire des écrivains de langue française. Paris, 2001.
- Rochester, Myrna Bell, Mary Lawrence Test. Beatrix Beck: the «Barny cycle»: writing to inform and heal the self // Studies in Twentieth and Twenty-First Century Literature, vol. 36, № 1, winter 2012, p. 135.
Автор ВУЕ
Статус гасла: Оприлюднено
Оприлюднено: 12.05.2022
Важливо!
Ворог не зупиняється у гібридній війні і постійно атакує наш інформаційний простір фейками.
Ми закликаємо послуговуватися інформацією лише з офіційних сторінок органів влади.
Збережіть собі офіційні сторінки Національної поліції України та обласних управлінь поліції, аби оперативно отримувати правдиву інформацію.
Отримуйте інформацію тільки з офіційних сайтів
Офіс Президента України
Верховна Рада України
Кабінет Міністрів України
Служба безпеки України
Міністерство оборони України
Міністерство внутрішніх справ України
Національна поліція України
