Аркос, Жан Рене
Арко́с, Жан Рене́ (фр. Arcos, Jean René; 16.09.1881, м. Кліши-ла-Гаренн, тепер регіон Іль-де-Франс, Франція — 19.07.1959, м. Париж, Франція) — письменник, журналіст, один із фундаторів літературно-мистецького об’єднання та видавництва «Абатство».
|
Аркос, Жан Рене (Arcos, Jean René) | |
|---|---|
| Народження | 16.09.1881 |
| Місце народження | Кліши-ла-Гаренн, Іль-де-Франс, Франція |
| Смерть | 19.07.1959 |
| Місце смерті | Париж, Франція |
| Alma mater | Паризький університет |
| Напрями діяльності | літературна творчість, поезія |
Життєпис
Народився у сім’ї комерсанта. Навчався у Школі декоративних мистецтв і Паризькому університеті.
1906 разом із поетами Ж. Дюамелем, Ш. Вільдраком (1882–1971) та групою митців заснував у м. Кретеї об’єднання «Абатство», представники якого виступали проти комерціалізації мистецтва, за свободу творчості. Товариство влаштовувало виставки, видавало книги.
1909 здійснив поїздку Європою та Близьким Сходом із лекціями про молоду французьку поезію. 1913 працював у журналі «Еффор лібр» («L’Effort libre»), заснованому 1910 письменником Ж.-Р. Блоком (1884–1947; Франція).
Під час Першої світової війни Аркос працював кореспондентом газети «Чикаго дейлі ньюс» («Chicago Daily News»). Відтоді війна стала основною темою його творів.
26.06.1919 підписав маніфест «Декларація незалежності Духу», укладений Р. Ролланом, А. Барбюсом, А. Айнштайном і Б. Расселом.
1923 був одним із засновників журналу «Європа» («Europe»), працював у ньому до 1950 (з перервою 1940–1946); керував також видавництвом «Сабльє» («Éditions du Sablier»), де, зокрема, видавалися твори Р. Роллана, Ш. Вільдрака, Р. Ж. Жува, Ж. Дюамеля.
Творчість
У літературі дебютував як поет збіркою «Суть душі» («L’Ame essentielle»; 1903), сповненою ідеалістичних пошуків. Збірку «Трагедія просторів» («La Tragédie des Espaces»; 1906), поему «Те, що народжується» («Ce qui naît»; 1910), драматичну поему «Загублений острів» («L’Île perdue»; 1913) написано вільним віршем.
Під час Першої світової війни виступав як пацифіст, зображував жахи війни, звертався до мотивів людяності й гуманізму — поетична збірка «Кров інших» («Le Sang des autres»), роман «Зло» («Le Mal»), обидва — 1918, збірка оповідань «Казарма» («Caserne»; 1921), статті, нариси тощо.
Автор біографії Р. Роллана (1950).
Українською мовою поему Аркоса «Присвята» переклав Юрій Клен (О. Бурґгардт), окремі вірші — М. Терещенко.
Цитата
Степи, що надають простору небесам,
Хвиляста балка, що її розмила,
Повільна течія води давно колись,
А також обрій, що розправив крила,
І ниви між доріг, що їх спинить несила,—
Не можу кинуть я вас без зітхань,
Без хвилювань і гніву.
Я довго буду ще рабом віконних грат.
Скажений рух серед кипучих вулиць,
Над ними ж дахи, що спиняють водоспад,
Хитаючись, немов човни, на хвилях,
І височінь будівель, що по їхніх жилах
Тече людський нестриманий потік,—
Це бачу я тепер щодня.
Візьміть мене, мої товариші, з собою! […]((Аркос Ж. Р. Ода до людей // Сузір’я французької поезії : в 2 т. / Переклад М. Терещенка. Київ : Дніпро, 1972. Т. 2. С. 346).
Твори
- Le bien commune. Geneve : Éditions du Sablier, 1919. 185 p.
- Autrui. Paris : Éditions du Sablier, 1939. 254 p.
- Georges Duhamel. Paris : Éditions de la revue le capitole, 1939. 315 p.
- De source. Paris : Éditions du Sablier, 1948. 278 p.
- Р о с. п е р е к л. – Злые годы (1914–1917). Ленинград : Государственное издательство, 1924. 224 с.
- [Стихи] // Революционная поэзия Запада. Москва : Прометей, 1927. 192 с.
- У к р. п е р е к л. – Присвята // Дзвони. 1938. № 6. С. 210–212.
- Ода до людей // Сузір’я французької поезії : в 2 т. Київ : Дніпро, 1972. Т. 2. 430 с.
Література
- Bidal L. R. Les écrivains de l’Abbaye. Paris : Les Presses modernes, 1938. 240 p.
- Labou R. Histoire de la litterature française contemporaine : en 2 t. Paris : Presses universitaires de France, 1953.
- История французской литературы : в 4 т. Москва : Академия наук СССР, 1959. Т. 3. 584 с.
Автор ВУЕ
Покликання на цю статтю: Глухова С. В. Аркос, Жан Рене // Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Аркос, Жан Рене (дата звернення: 8.05.2024).
Оприлюднено: 03.03.2021
Важливо!
Ворог не зупиняється у гібридній війні і постійно атакує наш інформаційний простір фейками.
Ми закликаємо послуговуватися інформацією лише з офіційних сторінок органів влади.
Збережіть собі офіційні сторінки Національної поліції України та обласних управлінь поліції, аби оперативно отримувати правдиву інформацію.
Отримуйте інформацію тільки з офіційних сайтів
Офіс Президента України
Верховна Рада України
Кабінет Міністрів України
Служба безпеки України
Міністерство оборони України
Міністерство внутрішніх справ України
Національна поліція України
