Бабуняк, Ярослав Ілярійович
Бабуня́к, Яросла́в Іля́рійович (02.01.1924, с. Вербів Бережанського повіту, тепер Тернопільського району Тернопільської області, Україна — 29.08.2012, м. Манчестер, Велика Британія) — хоровий диригент, співак (бас-баритон), бандурист, композитор, заслужений діяч мистецтв України (2001).
|
Бабуняк, Ярослав Ілярійович | |
|---|---|
| Народження | 02.01.1924 |
| Місце народження | Вербів |
| Смерть | 29.08.2012 |
| Місце смерті | Манчестер |
| Напрями діяльності | музичне мистецтво |
Зміст
Життєпис
Народився в сім’ї громадсько-культурних діячів і педагогів.
1939–1941 навчався в гімназії в м. Бережанах. Із гімназійним хором, яким керував батько, дебютував як диригент у церкві Святої Трійці. Навики диригування та гри на скрипці перейняв від батька. Гри на бандурі навчався в Анатолія Білоцького (1908–1968; Україна).
1942–1943 співав у професійних колективах концертного бюро при Інституті народної творчості у Львові: у хорі Василя Осташевського (1906–1944; Україна) під керівництвом М. Колесси та октеті «Бандура» Тараса Лозинського.
Із бандуристом Володимиром Юркевичем (1923–1985; Україна — США) створив дует.
Виступав у збірній капелі віртуоза-бандуриста Юрія Сінгалевича (1911–1947; Україна).
1943–1945 — у дивізії «Галичина». Із гімназистів-дивізійників організував хор, з яким як диригент і бандурист виступив 1944 на Концерті націй у м. Мюнхені (Німеччина).
Від травня 1945 до липня 1947 перебував у таборі військовополонених у британському полоні (м. Ріміні, Італія).
Один із організаторів хору «Бурлака» (1-й диригент — Степан Гумінілович (1917–1985; Україна — Канада); з 1946 — Євген Пасіка). Організував при хорі тріо, квартет бандуристів, вокальний октет з участю бандуристів, які з хором «Бурлака» концертували по Італії; у липні 1947 – грудні 1948 давали концерти в Шотландії та Англії.
Наприкінці 1948 оселився у м. Манчестері. Працював на текстильній фабриці в м. Болтоні, у фірмі з продажу газового обладнання у м. Манчестері (38 років).
1949 одружився з Тамарою Гриневич, виховали трьох дітей.
1949–1957 навчався солоспіву в професорів Г. Дельні та Г. Тейлора.
Творчість
Заснував мішаний хор (08.02.1949) і чоловічий хор «Гомін» (20.05.1949), які успішно виступили в м. Манчестері на фестивалі під егідою принцеси Єлизавети (червень 1949).
1949–2003 — засновник, керівник (спільно з Є. Пасікою до 1957) та диригент репрезентативного чоловічого хору «Гомін» Союзу українців у Великій Британії.
1957–1964 виступав як соліст і бандурист, акомпонував іншим солістам (І. Туєшину, В. Луціву), навчав гри на бандурі; створив мішану вокальну групу за участі неукраїнців і навчав їх українських пісень.
Із хором «Гомін» відбув концертні турне США та Канадою (1974, 1978); узяв участь у виступах у театрах Великої Британії з нагоди ювілею перебування на троні королеви Єлизавети ІІ (1977).
У 1960–1970-х у Великій Британії був організатором і диригентом збірних ювілейних пластових (див. Пласт) хорів (1969, 1972, 1974).
1970–1980 працював із мішаним хором Спілки української молоді «Трембіта» (м. Олдгам, Велика Британія).
1982 відбулося успішне європейське турне хору «Гомін» Німеччиною та Швейцарією спільно з бандуристом В. Луцівим.
1987–1988 — головний диригент збірних хорів до 1000-ліття Хрещення Руси-України: «Хору Тисячоліття з Великої Британії» (230 осіб); ювілейних хорів міжнародних концертів у м. Лондоні в залі «Королівський Альберт-Хол» («Royal Albert Hall», 430 осіб) та м. Римі в залі Павла VI (630 осіб).
1995 ініціював спільне концертне турне Україною та Великою Британією з хором-побратимом «Гомін» зі Львова (диригент О. Цигилик) та мистецьку зустріч у центрі «Український дім» у м. Києві трьох хорів «Гомін»: манчестерського (диригент Бабуняк), львівського (диригент Олег Цигилик, 1939; Україна) і київського (диригент Л. Ященко).
1997 здійснив спільні концерти хору «Гомін» із хором «Бурлака» (Канада, диригент К.-Г. Зорич-Кондратська, 1944; Україна) містами Великої Британії.
Мистецький доробок
Із хором «Гомін» записав три платівки, які 2002–2003 перевидано на компакт-дисках «Колядки та щедрівки», «Духовні твори», «Українські народні пісні».
Випущено диски: «Рімінський ансамбль “«Бурлака”. Белярія — Ріміні — Італія, 1945–1947, Англія, 1947–1949» (звук записано 1948 на грамофонних пластинках у м. Лондоні; перевидано 2001 в м. Монреалі, Канада); «Ярослав Бабуняк — баритон, бандурист, Тамара Бабуняк — сопрано» (звуковий запис із концертів 1952–1954 у Великій Британії; видано 2001); «Пласт співає» (виконав збірний пластовий хор, диригент Бабуняк; перевидано 2003).
Нагороди та відзнаки
Звання «Добродій українського Пласту» (1974).
Всеукраїнська премія імені братів Богдана і Левка Лепких (1999).
Почесний член Всеукраїнського товариства «Просвіта» (1999).
Перший у Великій Британії удостоєний звання «Заслужений діяч мистецтв України» (2001).
Всеукраїнська премія імені Івана Огієнка (2002).
Додатково
Концерти збірних ювілейних Пластових хорів під керівництвом Бабуняка посилили повагу та пошану до Пласту і поповнення його рядів, за що його удостоєно звання «Добродій українського Пласту».
Після ювілейних концертів 15 пісень записано на платівку «Пласт співає» (єдиний в історії хорового мистецтва запис пластового хору). 1999 з нагоди 50-річчя Пласту у Великій Британії платівку переписано на диски.
Створено кімнату-музей хору «Гомін» у м. Манчестері.
2003 у с. Вербів відкрито музей імені родини Бабуняків, де зберігається архів митця. На фасаді сільської школи встановлено меморіальну дошку, присвячена пам’яті Бабуняка та його батька.
Література
- Луців В. Від Бистриці до Темзи: Спогади, документи, публікації, листи. Львів : Дивосвіт, 1999. 608 с.
- Пласт у Великій Британії / Упоряд. О. Паращак. Львів : Кальварія, 1999. С. 83–95.
- Пам’ятна книга відзначення Тисячоліття хрещення України / Гол. ред. С. М. Фостун. Лондон : Крайовий комітет Тисячоліття у Великій Британії, 2001. 176 с.
- Паньків Я. Рімінський ансамбль «Бурлака» в моїй пам’яті. Беллярія-Ріміні Італія 1945–1947. Англія 1947–1949. 3-тє вид. Київ : Видавництво імені Олени Теліги, 2003. 128 с.
- Гайдичук О. Історія репрезентативного хору «Гомін» Союзу українців у Великій Британії: до питань джерельної бази // Українська культура: минуле, сучасне, шляхи розвитку. 2017. Вип. 24. С. 210–216.
- Гайдичук О. Творча діяльність бандуриста Ярослава Бабуняка в 1939–1947 роках: основні періоди // Міжнародний вісник: культурологія, філологія, музикознавство. 2017. Вип. 2 (9). С. 160–167.
Автор ВУЕ
Покликання на цю статтю: Гайдичук О. С. Бабуняк, Ярослав Ілярійович // Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Бабуняк, Ярослав Ілярійович (дата звернення: 29.04.2024).
Статус гасла: Оприлюднено
Оприлюднено: 13.12.2022
Важливо!
Ворог не зупиняється у гібридній війні і постійно атакує наш інформаційний простір фейками.
Ми закликаємо послуговуватися інформацією лише з офіційних сторінок органів влади.
Збережіть собі офіційні сторінки Національної поліції України та обласних управлінь поліції, аби оперативно отримувати правдиву інформацію.
Отримуйте інформацію тільки з офіційних сайтів
Офіс Президента України
Верховна Рада України
Кабінет Міністрів України
Служба безпеки України
Міністерство оборони України
Міністерство внутрішніх справ України
