Америка (газета, 1886–1890)
|
Америка (газета, 1886–1890) | |
|---|---|
| Тип видання | газета |
| Рік відкриття | 1886 |
| Рік закриття | 1890 |
| Головний редактор | Волянський, Іван Якович |
| Країна | Сполучені Штати Америки |
| Місто | Шенандоа |
«Аме́рика» — перша газета української діаспори США. Виходила у поселенні Шенандоа (штат Пенсильванія) в 1886–1890. Періодичність у перший рік випуску — спочатку щомісячник, згодом один раз на два тижні; за рік стала тижневиком.
Зміст
Історична довідка
1884 виникло перше організоване поселення українців у Шенандоа (інша назва, яку вживали українські переселенці,— Шенандор, штат Пенсильванія). Саме тут з’явилася газета «Америка».
Історія видання пов’язана з діяльністю греко-католицького священика І. Волянського (1857–1926), який прибув до Шенандоа за дорученням львівського митрополита С. Сембратовича. Разом із І. Волняським подібна пропозиція прибути до Америки надсилалася й І. Франкові.
У Шенандоа, отець І. Волянський доклав зусиль до заснування українських крамниць на кооперативних засадах, допомогового фонду для українських робітників, контролював будівництво церкви св. Михаїла. З його ініціативи створено український хор, читальню, театральну трупу та оркестр.
Для надання базових знань емігрантам, підтримання їхньої єдності отець І. Волянський з 15.08.1886 по 22.02.1890 видавав газету «Америка».
Із його від’їздом у 1890 більшість його починань застигли (зокрема й видання української газети). Останнє число «Америки» надруковано 22.02.1890.
Змістові особливості
Газету верстали на чотири шпальти. Зразок кирилиці для шрифту видання було взято з друкарні Ставропігійського інституту у м. Львові.
За змістом газета «Америка» — християнсько-католицьке видання. Чимало публікацій були фактично парафіяльними відомостями, характерними для тогочасної Галичини. Основний масив інформації у газеті становили місцеві новини, огляди.
Так, перше число від 15.08.1886 починалося з привітання і пастирського слова отця І. Волянського. Далі подано новини української громади Шенандоа (головна із них — розбудова церкви та поява газети), відтак міжнародні новини (з Великої Британії й Ірландії).
Надалі газета висвітлювала злободенні питання для української громади.
Більшість публікацій у газеті подавалися анонімно.
Постаті
Засновник, видавець і перший редактор газети «Америка» — отець І. Волянський (1857–1926). З березня 1887 редакторство перейняв В. Сіменович (1859–1932), з квітня 1889 — отець Кость Андрухович (Андрохович, ? —1905).
У газеті працювали: Григорій Дольний, Василь Сарич із Лемківшини, серб Нєготинич.
З-поміж галицької інтелігенції до газети «Америка» дописував Ю. Бачинський.
Додатково
Отець. І. Волянський запрошував І. Франка приїхати до Шенандоа. В. Сіменович під час поїздки восени 1888 до м. Львова просив М. Павлика, а через нього й М. Драгоманова, надсилати матеріали для публікації в «Америці». Проте така співпраця не склалася.
Редакція газети «Америка» самостійно розв’язувала не тільки творчі, а й організаційні питання. Повідомлялося, наприклад, що Антін Петровський змайстрував друкарські столи, станки для шрифтів, стільці для друкарів, полиці тощо.
У 1888 Теофан Жиця дописував до видання про своє господарство у штаті Вісконсін, при цьому зазначав, що оселився на власній фермі з 1886. Ця дата досі вважається початком українського фермерства у США.
Цитата
Опанування друкарського ремесла о. І. Волянський описував так:
«Зачав я проте сам учитися друкувати, спровадивши собі спершу малу ручну пресу з англійським письмом; опісля спровадив я руські черенки (шрифти), кирилицю з друкарні ставропігійської, котрі мали ту невигідність, що були трохи вищими від звичайних англійських букв, отже, разом тяжко було друкувати. Тою кирилицею почав я друкувати першу газету, котру я назвав Америка. Друкарства ходив я вчитися до друкарні Геральда (Evening Herald — місцева англомовна газета в Шенандоа), а потому вчив я своїх хлопців»
(Юшкевич В. Діяльність отця Івана Волянського серед американських українців (1884–1890 рр.) // Етнічна історія народів Європи. 2010. Вип. 31. С. 110).
Література
- Кравченюк О. Іван Волянський — перший український греко-католицький священик в Америці // Українська діаспора. 1994. Ч. 6. С. 148–154.
- Кравченюк О. Українці в Шенандоа, Пенсільванія // Українська діаспора. 1997. Ч. 10. С. 76.
- Головин Б., Мельничук Б., Пиндус Б. Сіменович Володимир Львович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / Редкол.: Г. Яворський та ін. Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. Т. 3: П — Я. С. 263.
- Юшкевич В. Діяльність отця Івана Волянського серед американських українців (1884–1890 рр.) // Етнічна історія народів Європи. 2010. Вип. 31. С. 106–113.
- Мазурак Я. Бережанщина літературна. Біографічний довідник. Бережани; Тернопіль : Вектор, 2014. С. 144–145.
- Савчук Г. Видавнича діяльність української діаспори у США та Канаді до Першої світової війни // Наукові записки Української академії друкарства. Серія: Соціальні комунікації. 2015. № 2. С. 100–107.
Автор ВУЕ
Див. також
Покликання на цю статтю: Савчук Г. М. Америка (газета, 1886–1890) // Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Америка (газета, 1886–1890) (дата звернення: 3.05.2024).
Оприлюднено: 15.04.2019
Важливо!
Ворог не зупиняється у гібридній війні і постійно атакує наш інформаційний простір фейками.
Ми закликаємо послуговуватися інформацією лише з офіційних сторінок органів влади.
Збережіть собі офіційні сторінки Національної поліції України та обласних управлінь поліції, аби оперативно отримувати правдиву інформацію.
Отримуйте інформацію тільки з офіційних сайтів
Офіс Президента України
Верховна Рада України
Кабінет Міністрів України
Служба безпеки України
Міністерство оборони України
Міністерство внутрішніх справ України
Національна поліція України
