Віталій з Дубна
Віта́лій із Ду́бна (дати й місця народження і смерті невідомі, друга половина 16 ст. — початок 17 ст., м. Вільно, тепер Вільнюс, Литва) — релігійний письменник, філософ, перекладач, поет.
Відомостей про його життя дійшло небагато. Походив із Великого князівства Литовського. Був добре освіченим, знав грецьку й латинську мови. Чернець та ієродиякон Віленського Святодухівського братського монастиря. Аскет, імовірно зарекомендував себе як проповідник і перекладач з грецької та латинської мов. У 1603–1607 — ігумен Дубненського монастиря Чесного Хреста (м. Дубно, тепер Рівненська обл., Україна). В останні роки життя покинув Волинь і перебрався у Литву (пов’язують зі смертю його покровителя князя Костянтина-Василя Острозького в 1608).
1604–1605 упорядкував збірку «Діоптра, албо зерцало і вираженє живота людського на том світі», що містила переклади з грецької старослов’янською релігійно-моралізаторських праць, а також власні вірші та епіграми морально-дидактичного змісту. В ній автор розвивав ідеї протиставлення духовного та матеріального світів, як добра — злу, величі — ницості, щастя — стражданню, вічного життя — смерті й тлінності; двох натур у людині (тілесної та духовної, зовнішньої та внутрішньої); свободи волі та людського вибору; шляхів духовного самовдосконалення і спасіння; самопізнання (пізнання «внутрішньості свого серця») як богопізнання тощо. Книга вперше видана 1612 у м. Єв'є (тепер м. Вевіс, Литва), набула великої популярності серед православного люду, пізніше неодноразово перевидана. Свідченням ерудиції автора «Діоптри...» є використання у творі французьких приповідок, оповідань з Талмуду, створення неологізмів від латинських коренів. Дослідники відчитують вплив західноєвропейських філософів середньовіччя та Реформації. Аналогів «Діоптри» у грецькій літературі натепер не знайдено. Перша наукова розвідка про книгу — «Забутий український віршописець XVII віку» І. Франка (1898).
Література
- Франко І. Забутий український віршописець XVII віку // Франко І. Зібрання творів : у 50 т. Київ : Наукова думка, 1979. Т. 31. С. 156–172. URL: https://www.i-franko.name/uk/HistLit/1898/ZabutyjUkrVirshopysec.html
- Кралюк П. Віталій Дубенський як поет-ісихаст // RISU. Релігійно-інформаційна служба України. 2017. URL: https://risu.ua/vitaliy-dubenskiy-yak-poet-isihast_n83611
- Логвиненко О. Віталій з Дубна // Українська релігієзнавча енциклопедія : у 3 т. / За ред. А. Колодного. Київ : Інтерсервіс, 2022. Т. 1. С. 346.
Автор ВУЕ
Покликання на цю статтю: Віталій з Дубна // Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Віталій з Дубна (дата звернення: 11.05.2024).
Статус гасла: Оприлюднено
Оприлюднено: 28.03.2024
Важливо!
Ворог не зупиняється у гібридній війні і постійно атакує наш інформаційний простір фейками.
Ми закликаємо послуговуватися інформацією лише з офіційних сторінок органів влади.
Збережіть собі офіційні сторінки Національної поліції України та обласних управлінь поліції, аби оперативно отримувати правдиву інформацію.
Отримуйте інформацію тільки з офіційних сайтів
Офіс Президента України
Верховна Рада України
Кабінет Міністрів України
Служба безпеки України
Міністерство оборони України
Міністерство внутрішніх справ України
