Гати
Га́ти (авест. Gāthas) — збірка священних текстів давньоіранської релігії (див. Зороастризм), найдавніша частина Авести.
Загальна характеристика
Відомо, що в попередніх редакціях Авести (не зберіглися), наприклад у сасанідській (кодифікація 3–7 ст.), Гати входили до першої з трьох частин Авести — «Гатік» (містила одкровення Заратуштри, де у формі гімнів оповідалося про духовні світи та їхні закони).
У сучасній редакції авестійських текстів Гати є структурною частиною Ясни. Серед усіх відомих текстів Авести, які дійшли до нашого часу, Гати є найдавнішими; початок їх укладання відносять до доби Ахеменідів. Проте і первісний порядок гат у Ясні, і час їх написання лишаються дискусійними. Мова Гат відрізняється від мови інших, відомих натепер текстів Авести і є більш архаїчним діалектом (так званий діалект Гат) авестійської мови.
Гати налічують 17 глав (хаіті, авест. hāiti) із 72-х, що складають Ясну, а саме: глави 28–34, 43–51 і 53, які об’єднанні у 5 груп («Гата ахунаваіті», «Ясна Хаптанхатай», «Гата ушваіті», «Гата сперта маінйну», «Гата вохухшатра»). За релігійною традицією авторство усіх приписують Заратуштрі.
Гати написані переважно у віршованій формі хвалебних гімнів до божеств, також містять молитви, якими супроводжували релігійні обряди. Тексти посідають центральне місце в літургії зороастрійської релігії.
У Гатах зафіксовані основи онтологічного, космологічного, есхатологічного та сотеріологічного вчення зороастризму. Викладено настанови поклоніння верховному Богу добра Ахура-Мазді. Описано дихотомічний розподіл буття на світ істини (через духа Спента-Майнью) і світ зла (через духа Анхра-Майнью, див. Ахріман) та їх непримиренну боротьбу. Зазначено про вільний вибір людини, яка обирає свій шлях між цими двома світами. Містять вчення про три епохи історії людства. Йдеться також про існування раю і пекла та про прихід Спасителя, про суд над грішниками і воскресіння мертвих.
З усього корпусу текстів Авести Гати перекладали найчастіше.
Джерела
- А н г л. п е р е к л. — Zarathushtra in the Gathas, and in the Greek and Roman Classics. New York : Ams Press, 1977. 307 p.
- Humbach Н., Elfenbein J., Skjærvø P. The Gathas of Zarathushtra and the Other Old Avestan Texts : in 2 vol. Heidelberg : C. Winter, 1991.
- Gâthâ-bâ-maâni. Вombay : Jenaz Printers, 1997. 314 p.
- Н і м. п е р е к л. — Humbach Н. Die Gathas des Zarathustra : in 2 bd. Heidelberg : C. Winter, 1959.
- Lommel Н. Die Gathas des Zarathustra. Basel; Stuttgart : Schwabe, 1971. 237 p.
Література
- Бочарнікова А. Погляд на проблематику авестійських гатів крізь призму західної орієнталістики // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 2014. Вип. 61. С. 3–9. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vlnu_fil_2014_61_4.
- Skjaervo P. O. The Gathas as Myth and Ritual // The Wiley-Blackwell Companion to Zoroastrism / Ed. by M. Stausberg, Y. Vevaina, A. Tessmann. Stausberg : John Wiley & Sons, 2015. P. 59–67.
- Ahmadi A. On the Coherence of Yasna: A Critical Assessmen of Recent Arguments // Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 2018. Vol. 81 (1). P. 57–82.
- Malandra W. W. Gathas // Encyclopaedia Iranica. URL: https://iranicaonline.org/articles/gathas-ii-translations
Автор ВУЕ
Покликання на цю статтю: Владиченко Л. Д. Гати // Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Гати (дата звернення: 14.05.2024).
Статус гасла: Оприлюднено
Оприлюднено: 08.08.2023
Важливо!
Ворог не зупиняється у гібридній війні і постійно атакує наш інформаційний простір фейками.
Ми закликаємо послуговуватися інформацією лише з офіційних сторінок органів влади.
Збережіть собі офіційні сторінки Національної поліції України та обласних управлінь поліції, аби оперативно отримувати правдиву інформацію.
Отримуйте інформацію тільки з офіційних сайтів
Офіс Президента України
Верховна Рада України
Кабінет Міністрів України
Служба безпеки України
Міністерство оборони України
Міністерство внутрішніх справ України
